Ski alpin: Le spécialiste de slalom sera de retour en 2012/13
Marc Gini, qui s’est fait retirer les plicas des deux genoux il y a 3 mois, ne pourra pas revenir à la compétition pour la saison 2011/12. Le grison espérait faire son comeback cette saison encore. Bien que la rémission de son opération se soit très bien passée, Marc Gini ne peut toujours pas s’entraîner sans douleurs en raison de la lésion du cartilage du genou, dont il a été opéré au printemps. « Le cartilage n’est pas encore complètement remis, ce qui provoque des douleurs en skiant » affirme le spécialiste de slalom.
Le jeune homme de 27 ans peut effectuer des entraînements de force et d’endurance sans problèmes, mais impossible de s’entraîner sur les skis sans douleurs. Marc Gini : « Je suis très déçu car mon but était de reprendre la compétition cette saison. Mais je préfère laisser assez de temps à mon corps maintenant, afin de pouvoir faire encore quelques saisons au plus haut niveau dès la saison prochaine. »
Swiss-Ski
Lorenz Liechti Torre
Responsable de la communication
www.swiss-ski.ch
